-
1 рама жесткости
-
2 связующая рама
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > связующая рама
-
3 рама жесткости
-
4 ферма моста
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ферма моста
-
5 ферма
-
6 рама жесткости
-
7 рама жесткости
bracing frame, stiffening frameРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рама жесткости
-
8 рама
cradle, cradling, fabric, frame, framing, gantry, ( для сушки сыра или рыбы) hack, ( для проявления фото- или кинопленки) hanger, horse, housing, mounting, bed plate, rack, truss, ( вагона) underframe* * *ра́ма ж.
frameра́ма автомоби́ля — (chassis) frameра́ма ваго́на — carriage underframe, car frameдверна́я ра́ма — door frame, door casingра́ма дви́гателя — engine bed, engine frameдвухпролё́тная ра́ма — double frameдвухэта́жная ра́ма — two-story frameра́ма для закрепле́ния де́келя полигр. — tympan frameра́ма для су́шки ко́жи — leather drying frameжё́сткая ра́ма — rigid [braced] frameра́ма жё́сткости — bracing frameзаклю́чная ра́ма полигр. — chaseра́ма землечерпа́лки — digging ladderра́ма ка́бельного коло́дца — manhole (cover) frameколоснико́вая ра́ма — grid bearerкопирова́льная ра́ма полигр. — printing frameра́ма коро́бчатого сече́ния — box-type frameлесопи́льная ра́ма — saw frame, frame sawоко́нная ра́ма — window frameопо́рная ра́ма — bed [supporting] frameра́ма панто́графа — pantograph baseподде́рживающая ра́ма — bearer frameра́стровая ра́ма — screen mount, screen holderра́ма теле́жки ж.-д. — bogie [truck] frameтру́бчатая ра́ма — tubular frameформа́тная ра́ма полигр. — chaseфунда́ментная ра́ма — foundation frameшпанго́утная ра́ма — frame ring -
9 рама
ж. frame -
10 поперечина рамы
1) Engineering: frame crossmember, frame member2) Automobile industry: cruciform bracing, frame cross-member, main frame cross member3) Forestry: cross bolt (пильного станка) -
11 рама жесткости
-
12 рама жёсткости
Engineering: bracing frame, hard bar, hardbar, stiffening frame -
13 каркасная обрешётка
Economy: bracing frameУниверсальный русско-английский словарь > каркасная обрешётка
-
14 короткая ферма
Mining: bracing frame -
15 связующая рама
Construction: bracing frame (моста Бейли) -
16 каркас
2) Computers: outline3) Geology: skeleton frame4) Biology: backbone (макромолекулы)5) Aviation: carcase6) Naval: grid, mock mold, mocked-up mold7) Medicine: bar (металлический)9) Engineering: bobbin (катушки индуктивности), cage, camera structure (фото- или киносъёмочного аппарата), chassis, core, fabric (здания), frame work, framing, grillage, ossature (здания или покрытия), spool (катушки), stalk (литейного стержня), structure10) Construction: backbone, basket, framework (здания), grating (из стального проката), half-timbering, ossature (здания), stamina, lattice11) Mathematics: pseudomodel, spanning tree (graph theory)12) Railway term: former (без обмотки), housing13) Automobile industry: basic structure, cradle, space frame, spaceframe15) Forestry: hackberry (Celtis L.), shell (кресла)16) Metallurgy: network, supporting structure17) Electronics: bobbin18) Information technology: case, case frame, wireframe19) Oil: jacket20) Astronautics: airframe, crib, primary structure, ( внутренний) secondary structure (ср. primary structure - корпус)21) Atomic energy: wire frame23) Drilling: camshaft (протектора)25) Makarov: bracing, bracing cage, hulk (заброшенного сооружения), matrix, ossature (сооружения, здания или покрытия), racking, ribbing, scaffold, spatial grid26) Gold mining: envelope27) Combustion gas turbines: shroud28) Electrical engineering: end-frame (трансформатора) -
17 остов
1) General subject: bedframe, bedstead, body, cadre, carcass, fabric, frame, framework, framing, hull, ossature, sceleton, shell, skeleton2) Biology: backbone (макромолекулы)4) Chemistry: scaffold (центральная часть молекулы, общая для всех членов комбинаторной библиотеки.)6) Anatomy: stroma7) Mathematics: distinguished boundary, edge (границы), spanning set, spanning tree (graph theory)8) Metallurgy: supporting structure9) Immunology: backbone10) Mechanic engineering: spider11) Oilfield: frame hull12) Automation: frame work13) Robots: image skeleton (объекта на изображении)14) Makarov: bobbin (катушки индуктивности), bracing, bracing cage, cage, core (напр. иона), framework (теплицы), hulk (заброшенного сооружения), skeleton (напр. иона), skeleton frame -
18 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
19 решётчатая конструкция
1) General subject: lattice frame, trellis-work2) Engineering: framed construction, grillwork, half-timbering, latticework, open structure3) Construction: braced structure, cancelled structure, frame construction, framed structure, grid system, latticed structure4) Automobile industry: trellis work5) Oil: lattice structure, lattice-work6) Makarov: array structure, cancellated structure, lattice bracing (напр. ферма), trellis, webbingУниверсальный русско-английский словарь > решётчатая конструкция
-
20 решетчатая конструкция
1) General subject: lattice frame, trellis-work2) Engineering: framed construction, grillwork, half-timbering, latticework, open structure3) Construction: braced structure, cancelled structure, frame construction, framed structure, grid system, latticed structure4) Automobile industry: trellis work5) Oil: lattice structure, lattice-work6) Makarov: array structure, cancellated structure, lattice bracing (напр. ферма), trellis, webbingУниверсальный русско-английский словарь > решетчатая конструкция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cross bracing — In construction, cross bracing is a system utilized to reinforce building structures in which diagonal supports intersect. Cross bracing can increase a building’s capability to withstand seismic forces from an earthquake. (Check source) The cross … Wikipedia
Cross Bracing — In construction, Cross Bracing is a system utilized to reinforce building structures in which diagonal supports intersect.The cross bracing is usually seen with two diagonal supports placed in a X shaped manner; these supports withstand only… … Wikipedia
braced frame — noun : a building frame in which the timbers are heavy enough to be mortised and in which diagonal bracing is used compare balloon frame * * * Carpentry. a building frame employing a heavy, braced framework of solid girts mortised into solid… … Useful english dictionary
cruciform frame — A frame with an X shaped bracing either as a chassis frame, or in a monocoque as strengthening for the floor … Dictionary of automotive terms
wind bracing — noun 1. : the act or process of bracing a frame against winds 2. : wind braces … Useful english dictionary
cross bracing — strengthening ribs or other members which connect two sides of a frame … Dictionary of automotive terms
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Framing (construction) — Framing, in construction known as light frame construction, is a building technique based around structural members, usually called studs, which provide a stable frame to which interior and exterior wall coverings are attached, and covered by a… … Wikipedia
Hindenburg disaster — Infobox Aircraft accident name = LZ 129 Hindenburg caption = Hindenburg a few seconds after catching fire. date = May 6, 1937 type = Airship fire site = Lakehurst Naval Air Station in Manchester Township, New Jersey coords =… … Wikipedia
C. F. Martin & Company — The Martin logo. C.F. Martin Company is a US guitar manufacturer established in 1833 by Christian Frederick Martin. Martin is highly regarded for its steel string guitars, and is a leading mass manufacturer of flattop acoustics with models that… … Wikipedia
Timber framing — (German: Fachwerk literally framework ), or half timbering, and in North America Post and Beam construction is the method of creating structures using heavy squared off and carefully fitted and joined timbers with joints secured by large wooden… … Wikipedia